 |
| Portada Del Disco |
Por Dairo Barriosnuevo*
Audio del tema en YouTube de: Ma Chere Maman de Etoile De Namaco (El Asprilla N.1): https://www.youtube.com/watch?v=HEmO4-yu5oE
Después de una anterior crónica, realizada hace varios años, sobre esta producción musical lanzada en el sello disquero Makossa en el año 1975, traída a Barranquilla, entre el año 1978 - 79 por el surtidor de música Ernesto Torres "Ticotín" (QEPD) para la caja de música del picó El Coreano, según nos cuenta el programador de música de todos los tiempos Dagoberto Hernández.
 |
| Respaldo Del Disco |
Pues bien, hacemos referencia, al éxito musical "Ma Chere Maman" de "Etoile De Namaco", que fuera programado por el Coreano N. 1, el original, antes de que este, dejara de circular de sus correrías musicales, a partir de aquel fatídico 31 de diciembre del año 1979, cuando fallece su propietario Concepción Hernández.
 |
| El Coreano N. 1, de Barranquilla, años 70- |
Tenemos que decir, que al parecer, le llamaron con el piconema de "El Asprilla", gracias, al fenómeno auditivo de la onomatopeya, a donde los coros de la canción, no hispano hablante, pareciera decir, una y otra vez, la palabra Asprilla.
Curiosamente, en el imaginario colectivo popular de los barranquilleros y su área metropolitana, quedo condicionada la idea, de que todas las producciones musicales realizadas por esta misma agrupación, y otras, cuyos sonidos del ritmo de highlife, son similares, se les ha venido denominando como uno de los Asprillas.
 |
| Picó El Gran Che |
Después que desapareciera El Coreano, según el veterano picotero Cesar Romero (El Boqui), este disco, fue programado por él, cuando estuvo en la consola del picó El Gran Che.
Por su parte, otro legendario picotero Luis Meza (QEPD), afirmaba, que este disco, también lo programaba El Nuevo Latino el barrio El Valle de Barranquilla.
 |
| Picó En Nuevo Latino años 80. |
Donaldo García, veterano picotero, coleccionista de música y organizador de bailes, asegura, que después de uno de sus viajes al exterior, año 1986, trajo varios ejemplares de este mismo disco de Etoile de Namaco, los cuales, en su momento, distribuyo.
Lo único cierto es, que entre los años 1983 - 84, un poqueteadero llamado "Pico de Oro", del barrio Manuela Beltrán del municipio de Soledad, hoy es un billar, se contrató los servicios musicales de un picó llamado El Coreano N.1, cuyo propietario era Polo Martínez (QEPD), en la consola, se encontraban picoteando: Dagoberto Hernández y Leovigildo "Leo" Pérez, ellos, de manera permanente, programaban el disco: Ma Cherie Maman de Etoile de Namaco. Esa fue la primera vez en que pude escuchar esta maravillosa pieza musical.
 |
| Picó El Coreano N.1, años 70 |
Audio del tema en YouTube de: Mauvaise Politique de Etoile De Namaco: https://www.youtube.com/watch?v=4-kCpC-RT58
Entre los años 1986 - 87, el tema musical: Ma Cherie Maman, era programado por el picó El Nuevo Junior de Soledad, claro, que además de este corte musical, el picotero Manuel "El Fuete" Jinete, también programaba "La Mauvaise Politique" (El Asprilla N.2), cuyo tema era todo el lado 1, el más largo de los tres temas que comprende toda esa misma producción musical.
 |
| Picó El Nuevo Junior, años 80. |
Como joven bailador y seguidor de la música picotera de entonces, puedo asegurar, sin temor a equivocarme, que, Mauvaise Politique, fue un éxito musical dado a conocer a partir de El Nuevo Junior, incluso, a este disco, en el municipio de Soledad, para solicitarlo al picotero, lo identificaron con el piconema de "La Yegüita."
Otros picós, a los que también les escuche este disco a mediados de los 80, fue a El Sabor Costeño y El Británico del barrio Rebolo, de igual manera, se lo escuche en grabación de casete a El Concord del York 2000.
 |
| Picó El Británico, años 80. |
Con el paso del tiempo, desde mediados de la década de los 90, ninguno de los dos temas hasta ahora destacados en esta crónica, y aunque son reconocidos como clásicos de la música picotera y verbenera, ninguno de estos cortes musicales, es más programado, que "Le Souhait D Amitie Au President Omar Bongo" el cual le denominaron como el Asprilla N.3.
 |
| Picó El Concord del York 2000, años 80. |
Audio del tema en YouTube: Le Souhait D Amitie Au President Omar Bongo (El Asprilla N.3): https://www.youtube.com/watch?v=WyS5vYCCCAQ
No se si sea un problema por la falta de memoria de parte de los nuevos picoteros, y por supuesto, de las nuevas generaciones de bailadores y melómanos, quienes de alguna manera, optan, o consideran, que este otro corte musical sea mejor que las otras dos piezas musicales, el hecho consiste, en que suena con mucha más frecuencia, sin embargo, en mi opinión personal, este tercer corte musical, en su edición y animación en vivo, de parte del picotero, no tiene una descarga instrumental o clímax musical, que sea extendida, de modo, que el picotero, le toca estar encima del toca disco, devolviendo una y otra vez, en repetidas ocasiones, poniendo la aguja en los surcos del disco, que a él le interesa que suene.
Lo único cierto es, que el goce y el placer que produce cada uno de estos tres cortes musicales, garantiza, que nuestro estado emocional sea conducido hacia la "catarsis musical":trance de solo goce y mucho placer.
Y como lo dice una vieja placa picotera (Grabación sobre disco), esta producción musical no tiene presa mala, pura pulpa musical, puro lomo fino.
