lunes, 24 de junio de 2019

Bend Down Low (El Enguayabao N.2) de Gyedu Blay Amboley


La Portada Del Disco


Por Dairo Barriosnuevo*

Link en Youtube "El Trasnochao", ahora "El Enguayabao N.2": https://www.youtube.com/watch?v=jmuq7XU66NY

Desde el pasado domingo 7 de abril de 2019, durante la celebración del cumpleaños número 206 de la ciudad de Barranquilla, dentro del sistema de sonido picotero, se desato una controvertida disputa por el derecho al lanzamiento y promoción de un tema de música en ritmo de highlife, del lejano país africano de Ghana.

Picó El Parrandero
Se trata del crédito musical del tema: "Bend Down Low", que para el año de 1989, cuyo piconema (falso nombre) fue "El trasnochao", ahora por estos días, se le denomino "El Enguayabao N.2" del músico Ghanes "Gyedu Blay Amboley".

La Consola Del Parrandero
Claro, que hay que destacar que para 1989, el tema de música que fuera escogido para sonar como él éxito fue "Abretsie", el cual fue inicialmente llamado como El Enguayabao.

La Discoteca Del Parrandero
Los picós que para la época, hicieron este lanzamiento y promoción fueron "La Fania" y "El Parrandero" de la ciudad de Cartagena.

Link en Youtube del tema musical Abretsie (El Enguayabao):
https://www.youtube.com/watch?v=-FjPcNM9eFQ

A finales de la década de los 90, en Barranquilla, este mismo vinilo también lo había programado el picó "El Raspy", cuando era de propiedad de Hernán Ahumada (Raspao).

Hernán Ahumada (Raspao)
Más tarde, a principios de 2000, también lo programó el picó "El Skorpion Disco Show", teniendo en cuenta que, para ese momento, este aparato de sonido lo sonó a través de un audio con loop, golpe y sobre bajo, ya que no tenía tocadiscos.

Skorpion Disco Show
De este long play, los dos cortes musicales: Abretsie y Ben Down Low, sin que este último haya sido muy programado, vienen en el mismo lado A de este mismo álbum musical llamado "Bend Down Low, Party Time", lo que nos permite afirmar y sin temor a equivocarnos, que, esto no es más que un refrito musical.

Picó El Master 
En la Barranquilla actual, nuevamente, la versión del corte Ben Down Low, o sea, ahora El Enguayabao N.2, suena a través del picó "El Master" de propiedad de Luis De la Salas, lo que en el mundo picotero, desato el controvertido debate sobre el crédito musical de lanzamiento de este disco.

Hay que destacar, que en el sistema de música picotero y verbenero, los coleccionistas de música, consideran, que como parte del juego de coleccionar, por encima de todo, se debe tener el documento en físico, o sea, la preciada pieza musical, el ejemplar en pasta o vinilo, porque si este se tiene en disco compacto CD, o en una memoria USB, lo que realmente se tiene es: un audio, aunque este sea original, el cual, no es tenido en cuenta para participar y competir en los diferentes concursos del disco vinilo, que se desarrolla en la ciudad y la región.

Luis De La Salas (Lukasaro) 
En este caso, el crédito a la "reactivación" del tema musical, se lo lleva el picó El Maxter de Luis De La Salas, quien lo lanzo y lo promocionó, como si se tratara de un tema nuevo y exclusivo, en la destacada fecha del mes de abril, en billares y estadero La Selección del barrio Las Moras del municipio de Soledad, más tarde, en el estadero Johan Licores del barrio El Parque del municipio de Soledad.

Pasados unos días, se presento un mano a mano musical entre los picós "El Raspy" y "El Dragón" en el estadero Johan Licores del municipio de Soledad.

Walter Palencia, Propietario Del Picó El Raspy 
Walter Palencia, propietario actual del picó El Raspy, sostiene, que gracias a que él, a través de del destacado mano a mano musical, se lo puso al picó El Dragón en el respectivo match o duelo musical, bajo el apelativo de "El Enguayabao 3000".

Walter ratifica, que su proveedor musical en este caso fue "Carlos Montes Alcalá" un barranquillero residente en el exterior, quien vino a pasar la presente temporada de carnaval en Barranquilla, fue quien se lo suministro.

Lo cierto es...que un tema de música como este, que en los últimos días suena en el sistema de sonidos picotero, de ahí, ha emergido a la radio, para convertirse en un exitoso tema de música muy popular, lo que llaman un éxito musical de masas.

Pues bien, la disputa por el crédito musical entre los picós, también ha pasado a ser el motivo de disputa entre un par de emisoras, quienes aseguran, que lo han lanzado y promocionado al nivel de la radiodifusión, por ejemplo: Tropicana 89.1 FM de Barranquilla y Madrigal 88.1 FM del municipio de Soledad.

Alex Enrique Orozco (Picotero)
Según Álex Enrique Orózco, otro de los track de esta misma producción musical que alcanzo a ser programado por el legendario picotero Luis Meza (Lucho El Que Sabe Mucho) "Simigwa Soca" al que llamó "El Enguayabao 2014".

Link en Youtube del tema musical Simigwa Soca de Gyedu Blay Amboley: https://www.youtube.com/watch?v=v0ZvAB6kOUw 

Luis De La Salas, por su parte, nos hace saber que este vinilo ya lo tienen varios picós de Barranquilla y Soledad, gracias, a que se puede conseguir en las diferentes subastas que existen en Internet.

Kenny Alberto Coy (Picotero)
Por otro lado, el picotero Kenny Alberto Coy Suarez, nos hace caer en cuenta, que hay otro corte musical del músico ghanés Gyedu Blay Amboley, que también ha sonado en el caribe colombiano, por ejemplo: Simigwado, el cual fue grabado en 1975, pero que apenas hace algunos años, fue programado y dado a conocer por los picós: "El Boby" En Concierto, "El Solista" El Inmortal y "El Robert" En Concierto. Claro que esta ya es otra historia musical.

Link en Youtube del tema musical Simigwado:

Agradecimientos:

Luis De Las Salas
Walter Palencia
Álex Enrique Orózco
Kenny Alberto Coy Suarez
Fabian Altahona

Fotografía:

Deborah Paccini Hernández (Blog Africolombia), Alex Kenedy Juniorista, Perfiles de Facebook y Google.

Enlaces de Youtube


* Artista Plástico e Investigador Cultural

2 comentarios:

Harold Fandino dijo...

Por lo que entiendo Simigwado tiene dos versiones. Ambolley con su banda Steneboofs lanza el tema simiwgado en 45 por el sello capeside international en 1973 y fue reemprensado en 1974 y 1975. Esa mismo version la saca en 45 el sello Ingles Mr. Bongo bajo su proyecto Africa 45.

La version Simigwado que se escucha por la radio es otra version que recien sale en el LP # 30 de Ambolley titulado 'Ketan' por el sello Aleman agogo https://www.agogo-records.com/albums/ketan/

FUNDACIÓN CULTURAL AFROAMERICANA "FUKAFRA" dijo...

Muchas gracias Harold Fandiño, por tu aporte a través de este importante comentario.